Посмотрела казахский триллер «Дастур» («Обычай»).
В далекие 10-е я была под большим впечатлением от казахского кинематографа после фильма «Сказ о розовом зайце». И в этот раз я тоже в восхищении.
Во-первых, казахи умеют снимать, в России этот факт как-то упускается, и фильмы казахского производства стали появляться в рекомендациях благодаря санкциям.
Во-вторых, музыка. Не знаю как, но подборка на мой вкус отменная.
В-третьих, острая социальная проблема выдачи замуж за насильника. Это наши соседи, не только государство, но и буквально, в России проживает более полумиллиона казахов. Традиции мусульманского мира, традиции маленьких сел…. Еще сразу думала о наших кавказских традициях, о традициях русских в таких же маленьких деревнях. Так уж ли мы отличаемся?
В-четвертых, так красиво ввели мистическую линию. И как это: раз закон не смог защитить, то высшие силы всегда защитят. Жаза.
Единственное, что вызвало у меня диссонанс - это озвучание. Я выросла в городе на границе с Казахстаном, в окружении всегда было много казахов, часть их поведенческих особенностей, стиля жизни, культуры есть и во мне. Ну не звучат так казахи, не звучат! Дубляж получился немного топорным и плоским. У казахов своеобразная ритмика речи, уникальные интонации, они очень исключительны в своих проявлениях эмоций, как любая культура. И на русском они звучат тем более колоритно и уникально. Даже те, кто родился и вырос в России, например, тот же Азамат Мусагалиев.
Актриса главной роли - Нурай Жеткерген - красивая очень.
Шокировало больше всего: поведение матери жениха, и что 10 млн тенге - это всего лишь 1,5 млн рублей.
Конечно, никто на этой планете так и не знает, почему так случается, что одни способны превзойти своих демонов, а другие гибнут сами и губят окружающих. Наверное, именно поэтому мне всегда больше интересен не вопрос «кто виноват?», а вопрос «как это сформировалось?». Что делает человека способным отказаться от жестокости, даже если она считается нормой? Почему один продолжает передавать насилие дальше, а другой становится тем, кто его останавливает? Где проходит эта граница? Именно такие вопросы заставляют меня смотреть фильмы не только как зрителя, но и как психолога.
Если вам близки подобные размышления, возможно, будут интересны и другие мои статьи:
о том, как опыт влияет на нас,
и о поиске собственных ценностей.
А если эти вопросы сегодня для вас не только про кино, но и про вашу жизнь, то буду рада помочь разобраться с ними на консультации.